第五百八十六章 卡特大叔的困境 (2/2)
九零文学 www.90wx.cc,神级农场无错无删减全文免费阅读!
候尚未激活。
于是,老韦斯特的工作生活重心越来越偏向酒庄这边。
酒庄在他的经营下也重新焕发了第二春,成为猎人谷地区名气很大的酒庄,很多外国游客都慕名前来参观选购。
相对而言,墨尔本的进出口贸易公司那边就开始疏于管理了。
本来老韦斯特也没指望那家公司能赚大钱,到了他这个年纪,更喜欢悠闲的酒庄生活,猎人谷的慢节奏状态正是他想要的。
然而今年开始,欧洲的经济形势一直不太好,老韦斯特在墨尔本的公司主要是做欧洲市场的,从三月份开始很多货款就出现了拖延,公司运转资金开始捉襟见肘。
几个月来,情况持续恶化,一方面是欧洲那边的货款迟迟收不回来,另一方面在澳洲这边老韦斯特也开始付不出供应商的货款和员工工资了,资金链实际上已经断裂。
酒庄和公司都是韦斯特名下的,一旦公司破产,酒庄肯定也会被法庭拍卖,用来偿还债务。
老韦斯特自然是不想看到这样的结果的,所以他就只能忍痛出售酒庄,希望换取现金来应对公司的危机。
这个酒庄已经有一百五十多年历史,是韦斯特家一代代传下来的,如果不是万不得已,他肯定是不舍得把酒庄卖掉的。
用华夏人的话来说,这可是祖宗基业啊!
西方人虽然这种观念不是很强,但是老韦斯特从小就在这里长大,而且四十多岁开始就全身心经营酒庄,投入了大量的心血和精力,所以这对他来说真的是一个艰难的决定。
夏若飞听了之后,问道:“卡特大叔,你的公司要度过危机,需要多少钱呢?”
老韦斯特不假思索地说道:“我们还有一些个人积蓄,算下来大概有一百八十万澳元的缺口。”
这时,卡贝丽大妈端着香喷喷的馅饼和鲜榨果汁走了过来,她也听到了老韦斯特和夏若飞聊的话题。
卡贝丽大妈将吃的放在桌子上,有些气愤地说道:“夏,我们酒庄经过专业机构的估值,至少价值两百四十万澳元,可是我们联系了几个买家,他们都知道卡特公司的财务危机,所以希望趁机用低价买下酒庄,没有一家开价超过一百五十万澳元的。”
林巧闻言也义愤填膺地说道:“这不是趁火打劫吗?他们怎么能这样?”
夏若飞哭笑不得地对林巧说道:“在商言商而已,卡特大叔急需用钱,那些买家肯定会趁机压价的,这跟道德无关。”
为了照顾老韦斯特夫妇的感受,夏若飞这句话也是用英文说的。
老韦斯特听了之后苦笑道:“林说得没错,商场上的竞争就是这么残酷。”
夏若飞淡淡一笑说道:“不过他们开价实在是太低了,这就有点不讲究了!”
卡贝丽大妈说道:“是啊!我们已经多次主动降价了,但如果酒庄连一百八十万澳元都换不来,那我们出售酒庄也就没有意义了,这点钱根本不够度过公司危机的。”
林巧看到韦斯特夫妇愁容满面的样子,也不禁生出了一丝恻隐之心,忍不住看了看夏若飞,不过乖巧懂事的她并没有说什么。
来澳洲旅游之前林巧也是看了一些攻略的,对澳元的汇率自然也是了解的,她知道一百八十万澳元相当于一千万华夏币了,这可不是一笔小钱。
虽然这笔钱对夏若飞来说也许拿得出来,可毕竟韦斯特夫妇跟夏若飞非亲非故,说起来大家只见过几面,是关系比较不错的邻居而已。
这个世界上每时每刻都有无数人需要帮助,夏若飞是人不是神,怎么可能都帮得过来?
所以林巧还是选择了沉默。
夏若飞微笑着问道:“卡特大叔,如果你们能用酒庄换取到足够的资金,那下一步打算怎么做呢?”
老韦斯特有些疲惫地说道:“我会利用这笔钱偿还公司债务,遣散员工,我想剩下的钱应该还够我跟卡贝丽生活的。”
卡贝丽大妈也说道:“现在欧洲的经济形势不太好,卡特很早就想结束公司的生意,专心经营酒庄了,不过公司也不是说结束就能结束的,很多资金往来、债权债务要一步步处理,没想到还没等到我们理顺这一切,公司就遭到了沉重打击,再也支撑不下去了。”
夏若飞点了点头,得到了心中的答案。
他沉吟了片刻,又看了看这充满了复古风情的酒庄,微笑着说道:“卡特大叔,我对你们这座酒庄也很感兴趣,我们可以谈谈收购的事情吗?”
候尚未激活。
于是,老韦斯特的工作生活重心越来越偏向酒庄这边。
酒庄在他的经营下也重新焕发了第二春,成为猎人谷地区名气很大的酒庄,很多外国游客都慕名前来参观选购。
相对而言,墨尔本的进出口贸易公司那边就开始疏于管理了。
本来老韦斯特也没指望那家公司能赚大钱,到了他这个年纪,更喜欢悠闲的酒庄生活,猎人谷的慢节奏状态正是他想要的。
然而今年开始,欧洲的经济形势一直不太好,老韦斯特在墨尔本的公司主要是做欧洲市场的,从三月份开始很多货款就出现了拖延,公司运转资金开始捉襟见肘。
几个月来,情况持续恶化,一方面是欧洲那边的货款迟迟收不回来,另一方面在澳洲这边老韦斯特也开始付不出供应商的货款和员工工资了,资金链实际上已经断裂。
酒庄和公司都是韦斯特名下的,一旦公司破产,酒庄肯定也会被法庭拍卖,用来偿还债务。
老韦斯特自然是不想看到这样的结果的,所以他就只能忍痛出售酒庄,希望换取现金来应对公司的危机。
这个酒庄已经有一百五十多年历史,是韦斯特家一代代传下来的,如果不是万不得已,他肯定是不舍得把酒庄卖掉的。
用华夏人的话来说,这可是祖宗基业啊!
西方人虽然这种观念不是很强,但是老韦斯特从小就在这里长大,而且四十多岁开始就全身心经营酒庄,投入了大量的心血和精力,所以这对他来说真的是一个艰难的决定。
夏若飞听了之后,问道:“卡特大叔,你的公司要度过危机,需要多少钱呢?”
老韦斯特不假思索地说道:“我们还有一些个人积蓄,算下来大概有一百八十万澳元的缺口。”
这时,卡贝丽大妈端着香喷喷的馅饼和鲜榨果汁走了过来,她也听到了老韦斯特和夏若飞聊的话题。
卡贝丽大妈将吃的放在桌子上,有些气愤地说道:“夏,我们酒庄经过专业机构的估值,至少价值两百四十万澳元,可是我们联系了几个买家,他们都知道卡特公司的财务危机,所以希望趁机用低价买下酒庄,没有一家开价超过一百五十万澳元的。”
林巧闻言也义愤填膺地说道:“这不是趁火打劫吗?他们怎么能这样?”
夏若飞哭笑不得地对林巧说道:“在商言商而已,卡特大叔急需用钱,那些买家肯定会趁机压价的,这跟道德无关。”
为了照顾老韦斯特夫妇的感受,夏若飞这句话也是用英文说的。
老韦斯特听了之后苦笑道:“林说得没错,商场上的竞争就是这么残酷。”
夏若飞淡淡一笑说道:“不过他们开价实在是太低了,这就有点不讲究了!”
卡贝丽大妈说道:“是啊!我们已经多次主动降价了,但如果酒庄连一百八十万澳元都换不来,那我们出售酒庄也就没有意义了,这点钱根本不够度过公司危机的。”
林巧看到韦斯特夫妇愁容满面的样子,也不禁生出了一丝恻隐之心,忍不住看了看夏若飞,不过乖巧懂事的她并没有说什么。
来澳洲旅游之前林巧也是看了一些攻略的,对澳元的汇率自然也是了解的,她知道一百八十万澳元相当于一千万华夏币了,这可不是一笔小钱。
虽然这笔钱对夏若飞来说也许拿得出来,可毕竟韦斯特夫妇跟夏若飞非亲非故,说起来大家只见过几面,是关系比较不错的邻居而已。
这个世界上每时每刻都有无数人需要帮助,夏若飞是人不是神,怎么可能都帮得过来?
所以林巧还是选择了沉默。
夏若飞微笑着问道:“卡特大叔,如果你们能用酒庄换取到足够的资金,那下一步打算怎么做呢?”
老韦斯特有些疲惫地说道:“我会利用这笔钱偿还公司债务,遣散员工,我想剩下的钱应该还够我跟卡贝丽生活的。”
卡贝丽大妈也说道:“现在欧洲的经济形势不太好,卡特很早就想结束公司的生意,专心经营酒庄了,不过公司也不是说结束就能结束的,很多资金往来、债权债务要一步步处理,没想到还没等到我们理顺这一切,公司就遭到了沉重打击,再也支撑不下去了。”
夏若飞点了点头,得到了心中的答案。
他沉吟了片刻,又看了看这充满了复古风情的酒庄,微笑着说道:“卡特大叔,我对你们这座酒庄也很感兴趣,我们可以谈谈收购的事情吗?”